- Tüm Mealler: Ankebût 13
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ankebût 13
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Ankebût 13
- Elmalılı Hamdi Yazır: Ankebût 13
- Ali Fikri Yavuz: Ankebût 13
- Diyanet Vakfi: Ankebût 13
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Ankebût 13
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Ankebût 13
- Fizilal-il Kuran: Ankebût 13
- Hasan Basri Çantay: Ankebût 13
- İbni Kesir: Ankebût 13
- Ömer Nasuhi Bilmen: Ankebût 13
- Tefhim-ul Kuran: Ankebût 13
Ankebût Suresi 13. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve onlar taşıyacaklar
- ح م ل
- وَلَيَحْمِلُنَّ
- kendi yüklerini
- ث ق ل
- أَثْقَالَهُمْ
- ve (başka) yükleri
- ث ق ل
- وَأَثْقَالًا
- beraber
- مَعَ
- kendi yükleriyle
- ث ق ل
- أَثْقَالِهِمْ
- ve elbette sorguya çekileceklerdir
- س ا ل
- وَلَيُسْأَلُنَّ
- gününde
- ي و م
- يَوْمَ
- kıyamet
- ق و م
- الْقِيَامَةِ
- şeylerden
- عَمَّا
- oldukları
- ك و ن
- كَانُوا
- uyduruyor(lar)
- ف ر ي
- يَفْتَرُونَ