Büruc Suresi 17. Ayet Meali

❬ Önceki

|

Sonraki ❭

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Türkçesi Kökü Arapçası

• -mi?
• هَلْ

• sana geldi-
• ا ت ي
• أَتَاكَ

• haberi
• ح د ث
• حَدِيثُ

• orduların
• ج ن د
• الْجُنُودِ

Diyanet İşleri Başkanlığı: (17-18) Orduların, Firavun ve Semûd’un haberi sana geldi mi?

Diyanet Vakfı: (17-18) Orduların, Firavun ve Semûd´un (uğradıkları felâketin) haberi sana geldi mi?

Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): O orduların kıssası sana geldi ya?

Elmalılı Hamdi Yazır: O orduların kıssası sana geldi mi?

Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm) geldi ya sana haberleri (o kâfirler topluluğu) orduların:

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): geldi ya, sana kıssası o orduların (o cünudun)

Fizilal-il Kuran: Sana orduların haberi geldi mi?

Hasan Basri Çantay: (17-18) Sana (Habîbim) o orduların, Firavn ve Semuudun haberi geldi ya.

İbni Kesir: O orduların haberi haberi, sana geldi mi?

Ömer Nasuhi Bilmen: (17-18) Sana o orduların haberi geldi mi? Fir´avun ile Semûd´un (haberi)?

Tefhim-ul Kuran: Orduların haberi sana geldi mi?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22