- Tüm Mealler: Furkân 49
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Furkân 49
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Furkân 49
- Elmalılı Hamdi Yazır: Furkân 49
- Ali Fikri Yavuz: Furkân 49
- Diyanet Vakfi: Furkân 49
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Furkân 49
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Furkân 49
- Fizilal-il Kuran: Furkân 49
- Hasan Basri Çantay: Furkân 49
- İbni Kesir: Furkân 49
- Ömer Nasuhi Bilmen: Furkân 49
- Tefhim-ul Kuran: Furkân 49
Furkân Suresi 49. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
لِّنُحْۦِىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- diriltelim diye
- ح ي ي
- لِنُحْيِيَ
- onunla
- بِهِ
- bir ülkeyi
- ب ل د
- بَلْدَةً
- ölü
- م و ت
- مَيْتًا
- ve onunla sulayalım diye
- س ق ي
- وَنُسْقِيَهُ
- مِمَّا
- yarattığımız
- خ ل ق
- خَلَقْنَا
- hayvanlardan
- ن ع م
- أَنْعَامًا
- ve insanlardan
- ا ن س
- وَأَنَاسِيَّ
- birçoğunu
- ك ث ر
- كَثِيرًا