- Tüm Mealler: Haşr 3
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Haşr 3
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Haşr 3
- Elmalılı Hamdi Yazır: Haşr 3
- Ali Fikri Yavuz: Haşr 3
- Diyanet Vakfi: Haşr 3
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Haşr 3
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Haşr 3
- Fizilal-il Kuran: Haşr 3
- Hasan Basri Çantay: Haşr 3
- İbni Kesir: Haşr 3
- Ömer Nasuhi Bilmen: Haşr 3
- Tefhim-ul Kuran: Haşr 3
Haşr Suresi 3. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَلَوْلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمُ ٱلْجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- eğer olmasaydı
- وَلَوْلَا
- أَنْ
- yazmış
- ك ت ب
- كَتَبَ
- Allah
- اللَّهُ
- onlara
- عَلَيْهِمُ
- sürgünü
- ج ل و
- الْجَلَاءَ
- mutlaka onlara azabederdi
- ع ذ ب
- لَعَذَّبَهُمْ
- فِي
- dünyada
- د ن و
- الدُّنْيَا
- onlar için vardır
- وَلَهُمْ
- فِي
- ahirette de
- ا خ ر
- الْاخِرَةِ
- azabı
- ع ذ ب
- عَذَابُ
- ateş
- ن و ر
- النَّارِ