- Tüm Mealler: Hicr 85
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hicr 85
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Hicr 85
- Elmalılı Hamdi Yazır: Hicr 85
- Ali Fikri Yavuz: Hicr 85
- Diyanet Vakfi: Hicr 85
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hicr 85
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hicr 85
- Fizilal-il Kuran: Hicr 85
- Hasan Basri Çantay: Hicr 85
- İbni Kesir: Hicr 85
- Ömer Nasuhi Bilmen: Hicr 85
- Tefhim-ul Kuran: Hicr 85
Hicr Suresi 85. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- وَمَا
- biz yaratmadık
- خ ل ق
- خَلَقْنَا
- gökleri
- س م و
- السَّمَاوَاتِ
- ve yeri
- ا ر ض
- وَالْأَرْضَ
- ve ne de
- وَمَا
- bunlar arasındakileri
- ب ي ن
- بَيْنَهُمَا
- ancak (yarattık)
- إِلَّا
- hak ile
- ح ق ق
- بِالْحَقِّ
- ve mutlaka
- وَإِنَّ
- o sa’at
- س و ع
- السَّاعَةَ
- gelecektir
- ا ت ي
- لَاتِيَةٌ
- şimdi sen hareket et
- ص ف ح
- فَاصْفَحِ
- bir hoşgörü ile
- ص ف ح
- الصَّفْحَ
- güzel
- ج م ل
- الْجَمِيلَ