- Tüm Mealler: İsrâ 102
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İsrâ 102
- Diyanet İşleri Başkanlığı: İsrâ 102
- Elmalılı Hamdi Yazır: İsrâ 102
- Ali Fikri Yavuz: İsrâ 102
- Diyanet Vakfi: İsrâ 102
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): İsrâ 102
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): İsrâ 102
- Fizilal-il Kuran: İsrâ 102
- Hasan Basri Çantay: İsrâ 102
- İbni Kesir: İsrâ 102
- Ömer Nasuhi Bilmen: İsrâ 102
- Tefhim-ul Kuran: İsrâ 102
İsrâ Suresi 102. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- (Musa) dedi ki
- ق و ل
- قَالَ
- andolsun
- لَقَدْ
- sen biliyorsun ki
- ع ل م
- عَلِمْتَ
- مَا
- indirmez
- ن ز ل
- أَنْزَلَ
- bunları
- هَٰؤُلَاءِ
- başkası
- إِلَّا
- Rabbinden
- ر ب ب
- رَبُّ
- göklerin
- س م و
- السَّمَاوَاتِ
- ve yerin
- ا ر ض
- وَالْأَرْضِ
- kanıtlar olarak
- ب ص ر
- بَصَائِرَ
- şüphesiz ben de
- وَإِنِّي
- seni görüyorum
- ظ ن ن
- لَأَظُنُّكَ
- Fir’avn
- يَا فِرْعَوْنُ
- mahvolmuş
- ث ب ر
- مَثْبُورًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111