- Tüm Mealler: Kalem 48
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Kalem 48
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Kalem 48
- Elmalılı Hamdi Yazır: Kalem 48
- Ali Fikri Yavuz: Kalem 48
- Diyanet Vakfi: Kalem 48
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Kalem 48
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Kalem 48
- Fizilal-il Kuran: Kalem 48
- Hasan Basri Çantay: Kalem 48
- İbni Kesir: Kalem 48
- Ömer Nasuhi Bilmen: Kalem 48
- Tefhim-ul Kuran: Kalem 48
Kalem Suresi 48. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- sen sabret
- ص ب ر
- فَاصْبِرْ
- hükmüne
- ح ك م
- لِحُكْمِ
- Rabbinin
- ر ب ب
- رَبِّكَ
- ve
- وَلَا
- olma
- ك و ن
- تَكُنْ
- sahibi gibi (Yunus)
- ص ح ب
- كَصَاحِبِ
- balık
- ح و ت
- الْحُوتِ
- hani
- إِذْ
- seslenmişti
- ن د و
- نَادَىٰ
- ve o
- وَهُوَ
- sıkıntıdan yutkunarak
- ك ظ م
- مَكْظُومٌ