Mutaffifîn  Suresi 9. Ayet Meali

❬ Önceki

|

Sonraki ❭

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Türkçesi Kökü Arapçası

• bir Kitaptır
• ك ت ب
• كِتَابٌ

• yazılmış
• ر ق م
• مَرْقُومٌ

Diyanet İşleri Başkanlığı: O, yazılmış bir kitaptır.

Diyanet Vakfı: (O günahkârların yazısı) Amellerin sayılıp yazıldığı bir kitaptır.

Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yazılmış bir kitaptır.

Elmalılı Hamdi Yazır: Yazılmış bir kitaptır o.

Ali Fikri Yavuz: O, (insanoğlunun amellerinin içine) yazılı bulunduğu bir kitabdır.

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Terkıym olunmuş bir kitab

Fizilal-il Kuran: O, mühürlenmiş bir kitabdır.

Hasan Basri Çantay: (O) yazılmış bir kitabdır.

İbni Kesir: Yazılmış bir kitabtır.

Ömer Nasuhi Bilmen: (O) Bir yazılmış kitaptır.

Tefhim-ul Kuran: Yazılı bir kitaptır.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36