- Tüm Mealler: Secde 27
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Secde 27
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Secde 27
- Elmalılı Hamdi Yazır: Secde 27
- Ali Fikri Yavuz: Secde 27
- Diyanet Vakfi: Secde 27
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Secde 27
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Secde 27
- Fizilal-il Kuran: Secde 27
- Hasan Basri Çantay: Secde 27
- İbni Kesir: Secde 27
- Ömer Nasuhi Bilmen: Secde 27
- Tefhim-ul Kuran: Secde 27
Secde Suresi 27. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ ۖ أَفَلَا يُبْصِرُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- أَوَلَمْ
- görmüyorlar mı?
- ر ا ي
- يَرَوْا
- biz
- أَنَّا
- sürüyoruz
- س و ق
- نَسُوقُ
- suyu
- م و ه
- الْمَاءَ
- إِلَى
- yere
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- kuru otsuz
- ج ر ز
- الْجُرُزِ
- ve bitiriyoruz
- خ ر ج
- فَنُخْرِجُ
- onunla
- بِهِ
- ekin
- ز ر ع
- زَرْعًا
- yiyor
- ا ك ل
- تَأْكُلُ
- ondan
- مِنْهُ
- hayvanları da
- ن ع م
- أَنْعَامُهُمْ
- kendileri de
- ن ف س
- وَأَنْفُسُهُمْ
- أَفَلَا
- görmüyorlar mı?
- ب ص ر
- يُبْصِرُونَ