- Tüm Mealler: Şûra 16
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Şûra 16
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Şûra 16
- Elmalılı Hamdi Yazır: Şûra 16
- Ali Fikri Yavuz: Şûra 16
- Diyanet Vakfi: Şûra 16
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Şûra 16
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Şûra 16
- Fizilal-il Kuran: Şûra 16
- Hasan Basri Çantay: Şûra 16
- İbni Kesir: Şûra 16
- Ömer Nasuhi Bilmen: Şûra 16
- Tefhim-ul Kuran: Şûra 16
Şûra Suresi 16. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve kimselerin
- وَالَّذِينَ
- tartışan(ların)
- ح ج ج
- يُحَاجُّونَ
- hakkında
- فِي
- Allah
- اللَّهِ
- مِنْ
- sonra
- ب ع د
- بَعْدِ
- مَا
- kabul ettikten
- ج و ب
- اسْتُجِيبَ
- onu
- لَهُ
- delilleri
- ح ج ج
- حُجَّتُهُمْ
- batıldır
- د ح ض
- دَاحِضَةٌ
- yanında
- ع ن د
- عِنْدَ
- Rableri
- ر ب ب
- رَبِّهِمْ
- ve üzerlerine vardır
- وَعَلَيْهِمْ
- bir gazab
- غ ض ب
- غَضَبٌ
- ve onlara vardır
- وَلَهُمْ
- bir azab
- ع ذ ب
- عَذَابٌ
- şiddetli
- ش د د
- شَدِيدٌ