- Tüm Mealler: Yâsîn 52
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yâsîn 52
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yâsîn 52
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yâsîn 52
- Ali Fikri Yavuz: Yâsîn 52
- Diyanet Vakfi: Yâsîn 52
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yâsîn 52
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yâsîn 52
- Fizilal-il Kuran: Yâsîn 52
- Hasan Basri Çantay: Yâsîn 52
- İbni Kesir: Yâsîn 52
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yâsîn 52
- Tefhim-ul Kuran: Yâsîn 52
Yâsîn Suresi 52. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- dediler
- ق و ل
- قَالُوا
- -vah bize
- يَا وَيْلَنَا
- kim?
- مَنْ
- bizi kaldırdı
- ب ع ث
- بَعَثَنَا
- -den
- مِنْ
- yattığımız yer-
- ر ق د
- مَرْقَدِنَا
- işte budur
- هَٰذَا
- şey
- مَا
- va’dettiği
- و ع د
- وَعَدَ
- Rahman’ın
- ر ح م
- الرَّحْمَٰنُ
- demek doğru söylemiş
- ص د ق
- وَصَدَقَ
- peygamberler
- ر س ل
- الْمُرْسَلُونَ