Hasan Basri Çantay: İbrâhim  Suresi 43. Ayet Meali

  • مُهْطِعِينَ
  • مُقْنِعِى
  • رُءُوسِهِمْ
  • لَا
  • يَرْتَدُّ
  • إِلَيْهِمْ
  • طَرْفُهُمْ
  • ۖ
  • وَأَفْـِٔدَتُهُمْ
  • هَوَآءٌ
  • Hasan Basri Çantay: (O haldeki) hepsi de başlarını dikerek koşacaklar. Gözleri kendilerine bile dönüb bakamayacak. Kalblerinin içi ise (müdhiş korkularından dolayı akıldan) bomboşdur.