Ali Fikri Yavuz: Bakara  Suresi 213. Ayet Meali

  • كَانَ
  • النَّاسُ
  • اُمَّةً
  • وَاحِدَةً
  • فَبَعَثَ
  • اللّٰهُ
  • النَّبِيّ۪نَ
  • مُبَشِّر۪ينَ
  • وَمُنْذِر۪ينَۖ
  • وَاَنْزَلَ
  • مَعَهُمُ
  • الْكِتَابَ
  • بِالْحَقِّ
  • لِيَحْكُمَ
  • بَيْنَ
  • النَّاسِ
  • ف۪يمَا
  • اخْتَلَفُوا
  • ف۪يهِۜ
  • وَمَا
  • اخْتَلَفَ
  • ف۪يهِ
  • اِلَّا
  • الَّذ۪ينَ
  • اُو۫تُوهُ
  • مِنْ
  • بَعْدِ
  • مَا
  • جَٓاءَتْهُمُ
  • الْبَيِّنَاتُ
  • بَغْيًا
  • بَيْنَهُمْۚ
  • فَهَدَى
  • اللّٰهُ
  • الَّذ۪ينَ
  • اٰمَنُوا
  • لِمَا
  • اخْتَلَفُوا
  • ف۪يهِ
  • مِنَ
  • الْحَقِّ
  • بِاِذْنِه۪ۜ
  • وَاللّٰهُ
  • يَهْد۪ي
  • مَنْ
  • يَشَٓاءُ
  • اِلٰى
  • صِرَاطٍ
  • مُسْتَق۪يمٍ
  • Ali Fikri Yavuz: İnsanlar iman üzere bulunan tek bir ümmet idi; sonra kimi iman etmek, kimi küfre varmak suretiyle ayrılığa düştüler de Allah, rahmetinin müjdecileri ve azabının habercileri olmak üzere peygamberler gönderdi; ve insanlar aralarında ayrlığa düştükleri şeyde hak üzre hükmetmek için, o peygamberlerle kitap gönderdi. Halbuki kendilerine açık deliller geldikten sonra aralarındaki zulüm ve hasedlerinden ötürü, ihtilâfa düşenler, o kitab verilenlerden başkası değildir. Onların hak hususunda ayrılığa düştükleri şeyde, Allah, kendi izni ile (peygamberlere) iman edenleri doğru yola hidayet buyurdu (iletti). Allah dilediğini doğru yola iletir.