Ali Fikri Yavuz: Furkân  Suresi 53. Ayet Meali

  • ۞
  • وَهُوَ
  • ٱلَّذِى
  • مَرَجَ
  • ٱلْبَحْرَيْنِ
  • هَٰذَا
  • عَذْبٌ
  • فُرَاتٌ
  • وَهَٰذَا
  • مِلْحٌ
  • أُجَاجٌ
  • وَجَعَلَ
  • بَيْنَهُمَا
  • بَرْزَخًا
  • وَحِجْرًا
  • مَّحْجُورًا
  • Ali Fikri Yavuz: O Allah’dır ki, iki denizi (veya iki nehri birbirine komşu ve yakın olarak) salıverdi: Şu (birisi) tatlı, susuzluğu giderir, bu (beriki) tuzlu ve acıdır. Aralarında da kudretinden bir engel ve birbirlerine karışmağı önleyici bir perde koymuştur. (Birbirine yakın tuz gölü ile tatlı su gölü veya tatlı bir nehirle ona yakın olan suyu acı bir deniz gibi. Aralarında kudretten bir engel olup, biri diğerinin tadını bozmaz. )