Ali Fikri Yavuz: Sâd  Suresi 24. Ayet Meali

  • قَالَ
  • لَقَدْ
  • ظَلَمَكَ
  • بِسُؤَالِ
  • نَعْجَتِكَ
  • اِلٰى
  • نِعَاجِه۪ۜ
  • وَاِنَّ
  • كَث۪يرًا
  • مِنَ
  • الْخُلَطَٓاءِ
  • لَيَبْغ۪ي
  • بَعْضُهُمْ
  • عَلٰى
  • بَعْضٍ
  • اِلَّا
  • الَّذ۪ينَ
  • اٰمَنُوا
  • وَعَمِلُوا
  • الصَّالِحَاتِ
  • وَقَل۪يلٌ
  • مَا
  • هُمْۜ
  • وَظَنَّ
  • دَاوُ۫دُ
  • اَنَّمَا
  • فَتَنَّاهُ
  • فَاسْتَغْفَرَ
  • رَبَّهُ
  • وَخَرَّ
  • رَاكِعًا
  • وَاَنَابَ
  • Ali Fikri Yavuz: Davûd dedi ki: “- Doğrusu o, senin bir dişi koyununu kendi koyunlarına katmak istemesiyle sana zulmetmiştir. Gerçekten ortakların çoğu birbirine haksızlık eder; ancak iman edib de salih amel işliyenler müstesnadır. Onlar da ne kadar azdır!” Davûd sanmıştı ki, kendisine sırf bir imtihan açtık. Hemen Rabbine istiğfar etti, secdeye (*) kapandı ve tevbe ile Allah’a yöneldi. * Dikkat! Secde âyetidir. (Fahr-i Razi, tefsirinde Hz. Davûd’a isnad edilen ve peygamberler hakkında asla tecviz edilmiyen kıssaları red etmektedir. Peygamberlerin şanını korumak esas olduğundan hikayelere itibar etmiyerek hakiki manayı Cenab-ı Hakkın ilmine terk etmek en salim bir yoldur.)