Diyanet İşleri Başkanlığı: Ahzab Suresi 50. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلنَّبِىُّ
  • إِنَّآ
  • أَحْلَلْنَا
  • لَكَ
  • أَزْوَٰجَكَ
  • ٱلَّٰتِىٓ
  • ءَاتَيْتَ
  • أُجُورَهُنَّ
  • وَمَا
  • مَلَكَتْ
  • يَمِينُكَ
  • مِمَّآ
  • أَفَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • عَلَيْكَ
  • وَبَنَاتِ
  • عَمِّكَ
  • وَبَنَاتِ
  • عَمَّٰتِكَ
  • وَبَنَاتِ
  • خَالِكَ
  • وَبَنَاتِ
  • خَٰلَٰتِكَ
  • ٱلَّٰتِى
  • هَاجَرْنَ
  • مَعَكَ
  • وَٱمْرَأَةً
  • مُّؤْمِنَةً
  • إِن
  • وَهَبَتْ
  • نَفْسَهَا
  • لِلنَّبِىِّ
  • إِنْ
  • أَرَادَ
  • ٱلنَّبِىُّ
  • أَن
  • يَسْتَنكِحَهَا
  • خَالِصَةً
  • لَّكَ
  • مِن
  • دُونِ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • ۗ
  • قَدْ
  • عَلِمْنَا
  • مَا
  • فَرَضْنَا
  • عَلَيْهِمْ
  • فِىٓ
  • أَزْوَٰجِهِمْ
  • وَمَا
  • مَلَكَتْ
  • أَيْمَٰنُهُمْ
  • لِكَيْلَا
  • يَكُونَ
  • عَلَيْكَ
  • حَرَجٌ
  • ۗ
  • وَكَانَ
  • ٱللَّهُ
  • غَفُورًا
  • رَّحِيمًا
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Ey Peygamber! Biz sana mehirlerini verdiğin eşlerini, Allah’ın sana ganimet olarak verdiklerinden elinin altında bulunan kadınları; seninle beraber hicret eden, amcanın kızlarını, halalarının kızlarını, dayının kızlarını ve teyzelerinin kızlarını sana helâl kıldık. Ayrıca, diğer mü’minlere değil de, sana has olmak üzere, mehirsiz olarak kendini Peygamber’e bağışlayan, Peygamber’in de kendisini nikâhlamak istediği herhangi bir mü’min kadını da (sana helâl kıldık.) Mü’minlere eşleri ve sahip oldukları cariyeleri hakkında farz kıldığımız şeyleri elbette bilmekteyiz. Bütün bunlar, sana herhangi bir zorluk olmaması içindir. Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir.