- Tüm Mealler: Müzzemmil 20
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Müzzemmil 20
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Müzzemmil 20
- Elmalılı Hamdi Yazır: Müzzemmil 20
- Ali Fikri Yavuz: Müzzemmil 20
- Diyanet Vakfi: Müzzemmil 20
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Müzzemmil 20
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Müzzemmil 20
- Fizilal-il Kuran: Müzzemmil 20
- Hasan Basri Çantay: Müzzemmil 20
- İbni Kesir: Müzzemmil 20
- Ömer Nasuhi Bilmen: Müzzemmil 20
- Tefhim-ul Kuran: Müzzemmil 20
Diyanet İşleri Başkanlığı: Müzzemmil Suresi 20. Ayet Meali
۞
إِنَّ
رَبَّكَ
يَعْلَمُ
أَنَّكَ
تَقُومُ
أَدْنَىٰ
مِن
ثُلُثَىِ
ٱلَّيْلِ
وَنِصْفَهُۥ
وَثُلُثَهُۥ
وَطَآئِفَةٌ
مِّنَ
ٱلَّذِينَ
مَعَكَ
ۚ
وَٱللَّهُ
يُقَدِّرُ
ٱلَّيْلَ
وَٱلنَّهَارَ
ۚ
عَلِمَ
أَن
لَّن
تُحْصُوهُ
فَتَابَ
عَلَيْكُمْ
ۖ
فَٱقْرَءُوا۟
مَا
تَيَسَّرَ
مِنَ
ٱلْقُرْءَانِ
ۚ
عَلِمَ
أَن
سَيَكُونُ
مِنكُم
مَّرْضَىٰ
ۙ
وَءَاخَرُونَ
يَضْرِبُونَ
فِى
ٱلْأَرْضِ
يَبْتَغُونَ
مِن
فَضْلِ
ٱللَّهِ
ۙ
وَءَاخَرُونَ
يُقَٰتِلُونَ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
ۖ
فَٱقْرَءُوا۟
مَا
تَيَسَّرَ
مِنْهُ
ۚ
وَأَقِيمُوا۟
ٱلصَّلَوٰةَ
وَءَاتُوا۟
ٱلزَّكَوٰةَ
وَأَقْرِضُوا۟
ٱللَّهَ
قَرْضًا
حَسَنًا
ۚ
وَمَا
تُقَدِّمُوا۟
لِأَنفُسِكُم
مِّنْ
خَيْرٍ
تَجِدُوهُ
عِندَ
ٱللَّهِ
هُوَ
خَيْرًا
وَأَعْظَمَ
أَجْرًا
ۚ
وَٱسْتَغْفِرُوا۟
ٱللَّهَ
ۖ
إِنَّ
ٱللَّهَ
غَفُورٌ
رَّحِيمٌۢ