- Tüm Mealler: Talâk 1
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Talâk 1
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Talâk 1
- Elmalılı Hamdi Yazır: Talâk 1
- Ali Fikri Yavuz: Talâk 1
- Diyanet Vakfi: Talâk 1
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Talâk 1
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Talâk 1
- Fizilal-il Kuran: Talâk 1
- Hasan Basri Çantay: Talâk 1
- İbni Kesir: Talâk 1
- Ömer Nasuhi Bilmen: Talâk 1
- Tefhim-ul Kuran: Talâk 1
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Talâk Suresi 1. Ayet Meali
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّبِىُّ
إِذَا
طَلَّقْتُمُ
ٱلنِّسَآءَ
فَطَلِّقُوهُنَّ
لِعِدَّتِهِنَّ
وَأَحْصُوا۟
ٱلْعِدَّةَ
ۖ
وَٱتَّقُوا۟
ٱللَّهَ
رَبَّكُمْ
ۖ
لَا
تُخْرِجُوهُنَّ
مِنۢ
بُيُوتِهِنَّ
وَلَا
يَخْرُجْنَ
إِلَّآ
أَن
يَأْتِينَ
بِفَٰحِشَةٍ
مُّبَيِّنَةٍ
ۚ
وَتِلْكَ
حُدُودُ
ٱللَّهِ
ۚ
وَمَن
يَتَعَدَّ
حُدُودَ
ٱللَّهِ
فَقَدْ
ظَلَمَ
نَفْسَهُۥ
ۚ
لَا
تَدْرِى
لَعَلَّ
ٱللَّهَ
يُحْدِثُ
بَعْدَ
ذَٰلِكَ
أَمْرًا