- Tüm Mealler: Fâtır 10
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Fâtır 10
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Fâtır 10
- Elmalılı Hamdi Yazır: Fâtır 10
- Ali Fikri Yavuz: Fâtır 10
- Diyanet Vakfi: Fâtır 10
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Fâtır 10
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Fâtır 10
- Fizilal-il Kuran: Fâtır 10
- Hasan Basri Çantay: Fâtır 10
- İbni Kesir: Fâtır 10
- Ömer Nasuhi Bilmen: Fâtır 10
- Tefhim-ul Kuran: Fâtır 10
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Fâtır Suresi 10. Ayet Meali
مَن
كَانَ
يُرِيدُ
ٱلْعِزَّةَ
فَلِلَّهِ
ٱلْعِزَّةُ
جَمِيعًا
ۚ
إِلَيْهِ
يَصْعَدُ
ٱلْكَلِمُ
ٱلطَّيِّبُ
وَٱلْعَمَلُ
ٱلصَّٰلِحُ
يَرْفَعُهُۥ
ۚ
وَٱلَّذِينَ
يَمْكُرُونَ
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
لَهُمْ
عَذَابٌ
شَدِيدٌ
ۖ
وَمَكْرُ
أُو۟لَٰٓئِكَ
هُوَ
يَبُورُ