- Tüm Mealler: Fussilet 40
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Fussilet 40
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Fussilet 40
- Elmalılı Hamdi Yazır: Fussilet 40
- Ali Fikri Yavuz: Fussilet 40
- Diyanet Vakfi: Fussilet 40
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Fussilet 40
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Fussilet 40
- Fizilal-il Kuran: Fussilet 40
- Hasan Basri Çantay: Fussilet 40
- İbni Kesir: Fussilet 40
- Ömer Nasuhi Bilmen: Fussilet 40
- Tefhim-ul Kuran: Fussilet 40
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Fussilet Suresi 40. Ayet Meali
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
يُلْحِدُونَ
فِىٓ
ءَايَٰتِنَا
لَا
يَخْفَوْنَ
عَلَيْنَآ
ۗ
أَفَمَن
يُلْقَىٰ
فِى
ٱلنَّارِ
خَيْرٌ
أَم
مَّن
يَأْتِىٓ
ءَامِنًا
يَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ۚ
ٱعْمَلُوا۟
مَا
شِئْتُمْ
ۖ
إِنَّهُۥ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
بَصِيرٌ