- Tüm Mealler: İbrâhim 11
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İbrâhim 11
- Diyanet İşleri Başkanlığı: İbrâhim 11
- Elmalılı Hamdi Yazır: İbrâhim 11
- Ali Fikri Yavuz: İbrâhim 11
- Diyanet Vakfi: İbrâhim 11
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): İbrâhim 11
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): İbrâhim 11
- Fizilal-il Kuran: İbrâhim 11
- Hasan Basri Çantay: İbrâhim 11
- İbni Kesir: İbrâhim 11
- Ömer Nasuhi Bilmen: İbrâhim 11
- Tefhim-ul Kuran: İbrâhim 11
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): İbrâhim Suresi 11. Ayet Meali
قَالَتْ
لَهُمْ
رُسُلُهُمْ
إِن
نَّحْنُ
إِلَّا
بَشَرٌ
مِّثْلُكُمْ
وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ
يَمُنُّ
عَلَىٰ
مَن
يَشَآءُ
مِنْ
عِبَادِهِۦ
ۖ
وَمَا
كَانَ
لَنَآ
أَن
نَّأْتِيَكُم
بِسُلْطَٰنٍ
إِلَّا
بِإِذْنِ
ٱللَّهِ
ۚ
وَعَلَى
ٱللَّهِ
فَلْيَتَوَكَّلِ
ٱلْمُؤْمِنُونَ