- Tüm Mealler: Saff 6
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Saff 6
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Saff 6
- Elmalılı Hamdi Yazır: Saff 6
- Ali Fikri Yavuz: Saff 6
- Diyanet Vakfi: Saff 6
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Saff 6
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Saff 6
- Fizilal-il Kuran: Saff 6
- Hasan Basri Çantay: Saff 6
- İbni Kesir: Saff 6
- Ömer Nasuhi Bilmen: Saff 6
- Tefhim-ul Kuran: Saff 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Saff Suresi 6. Ayet Meali
وَإِذْ
قَالَ
عِيسَى
ٱبْنُ
مَرْيَمَ
يَٰبَنِىٓ
إِسْرَٰٓءِيلَ
إِنِّى
رَسُولُ
ٱللَّهِ
إِلَيْكُم
مُّصَدِّقًا
لِّمَا
بَيْنَ
يَدَىَّ
مِنَ
ٱلتَّوْرَىٰةِ
وَمُبَشِّرًۢا
بِرَسُولٍ
يَأْتِى
مِنۢ
بَعْدِى
ٱسْمُهُۥٓ
أَحْمَدُ
ۖ
فَلَمَّا
جَآءَهُم
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
قَالُوا۟
هَٰذَا
سِحْرٌ
مُّبِينٌ