Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Tahrîm  Suresi 8. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • تُوبُوٓا۟
  • إِلَى
  • ٱللَّهِ
  • تَوْبَةً
  • نَّصُوحًا
  • عَسَىٰ
  • رَبُّكُمْ
  • أَن
  • يُكَفِّرَ
  • عَنكُمْ
  • سَيِّـَٔاتِكُمْ
  • وَيُدْخِلَكُمْ
  • جَنَّٰتٍ
  • تَجْرِى
  • مِن
  • تَحْتِهَا
  • ٱلْأَنْهَٰرُ
  • يَوْمَ
  • لَا
  • يُخْزِى
  • ٱللَّهُ
  • ٱلنَّبِىَّ
  • وَٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • مَعَهُۥ
  • ۖ
  • نُورُهُمْ
  • يَسْعَىٰ
  • بَيْنَ
  • أَيْدِيهِمْ
  • وَبِأَيْمَٰنِهِمْ
  • يَقُولُونَ
  • رَبَّنَآ
  • أَتْمِمْ
  • لَنَا
  • نُورَنَا
  • وَٱغْفِرْ
  • لَنَآ
  • ۖ
  • إِنَّكَ
  • عَلَىٰ
  • كُلِّ
  • شَىْءٍ
  • قَدِيرٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Ey iman edenler, Allah´a öyle tevbe ile tevbe edin ki, nasûh (gayet ciddi, samimi) bir tevbe olsun! Ola ki Rabbiniz kusurlarınızı örter, Allah´ın peygamberi ve onun beraberinde iman edenleri utandırmayacağı günde sizi altından ırmaklar akan cennetlere koyar. Onların nurları, önlerinde ve sağ yanlarında koşacak, şöyle diyecekler: «Ey Rabbimiz, bizlere nurumuzu tamamla ve bizi bağışla; şüphesiz ki sen her şeye kadirsin!»