Hasan Basri Çantay: Lokmân  Suresi 14. Ayet Meali

  • وَوَصَّيْنَا
  • الْاِنْسَانَ
  • بِوَالِدَيْهِۚ
  • حَمَلَتْهُ
  • اُمُّهُ
  • وَهْنًا
  • عَلٰى
  • وَهْنٍ
  • وَفِصَالُهُ
  • ف۪ي
  • عَامَيْنِ
  • اَنِ
  • اشْكُرْ
  • ل۪ي
  • وَلِوَالِدَيْكَۜ
  • اِلَيَّ
  • الْمَص۪يرُ
  • Hasan Basri Çantay: Biz insana ana ve babasını tavsiye etdik. Onun anası kendisini za´f üstüne za´f ile taşımışdır. Sütden ayrılması da iki yıl (sürmüşdür). «Bana ve ana ve babana şükret. Dönüşün ancak banadır» (dedik).