Hasan Basri Çantay: Rahmân  Suresi 54. Ayet Meali

  • مُتَّكِـِٔينَ
  • عَلَىٰ
  • فُرُشٍۭ
  • بَطَآئِنُهَا
  • مِنْ
  • إِسْتَبْرَقٍ
  • ۚ
  • وَجَنَى
  • ٱلْجَنَّتَيْنِ
  • دَانٍ
  • Hasan Basri Çantay: Hepsi de, astarları atlasdan olan döşemelere yaslanarak (nimetlenirler). Her iki cennetden devşirilen meyve (ler, ehl-i cennete) yakındır.