Ömer Nasuhi Bilmen: Ahkaf Suresi 17. Ayet Meali

  • وَالَّذ۪ي
  • قَالَ
  • لِوَالِدَيْهِ
  • اُفٍّ
  • لَكُمَٓا
  • اَتَعِدَانِن۪ٓي
  • اَنْ
  • اُخْرَجَ
  • وَقَدْ
  • خَلَتِ
  • الْقُرُونُ
  • مِنْ
  • قَبْل۪ي
  • وَهُمَا
  • يَسْتَغ۪يثَانِ
  • اللّٰهَ
  • وَيْلَكَ
  • اٰمِنْۗ
  • اِنَّ
  • وَعْدَ
  • اللّٰهِ
  • حَقٌّۚ
  • فَيَقُولُ
  • مَا
  • هٰذَٓا
  • اِلَّٓا
  • اَسَاط۪يرُ
  • الْاَوَّل۪ينَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve o kimse ki, anasına babasına dedi ki: «Üf ikinize! Beni korkutuyor musunuz ki, ben çıkarılacağım? Halbuki, benden evvel nice nesiller gelip geçmiştir.» Anası ile babası ise Allah´tan medet istiyor: «Yazık sana! İmân et, şüphe yok ki, Allah´ın vaadi haktır (diyorlardı).» Oğulları ise hemen diyordu ki, «Bu (dediğiniz), evvelkilerin efsanelerinden başka değildir.»