Ömer Nasuhi Bilmen: Haşr  Suresi 7. Ayet Meali

  • مَّآ
  • أَفَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • عَلَىٰ
  • رَسُولِهِۦ
  • مِنْ
  • أَهْلِ
  • ٱلْقُرَىٰ
  • فَلِلَّهِ
  • وَلِلرَّسُولِ
  • وَلِذِى
  • ٱلْقُرْبَىٰ
  • وَٱلْيَتَٰمَىٰ
  • وَٱلْمَسَٰكِينِ
  • وَٱبْنِ
  • ٱلسَّبِيلِ
  • كَىْ
  • لَا
  • يَكُونَ
  • دُولَةًۢ
  • بَيْنَ
  • ٱلْأَغْنِيَآءِ
  • مِنكُمْ
  • ۚ
  • وَمَآ
  • ءَاتَىٰكُمُ
  • ٱلرَّسُولُ
  • فَخُذُوهُ
  • وَمَا
  • نَهَىٰكُمْ
  • عَنْهُ
  • فَٱنتَهُوا۟
  • ۚ
  • وَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • ۖ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • شَدِيدُ
  • ٱلْعِقَابِ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Allah Teâlâ, Peygamberine fey´ olarak ne verdiyse Allah içindir ve Peygamberi içindir ve karabet sahipleri ve yetimler ve yoksullar ve yolda kalmış kimseler içindir. Tâ ki (bu mallar) sizden zenginler arasında dolaşır bir servet olmasın ve size Peygamber ne verirse artık onu alınız ve sizi neden men ettiyse hemen ona nihâyet veriniz ve Allah´tan korkunuz. Şüphe yok ki Allah, azabı şiddetli olandır.