Ömer Nasuhi Bilmen: Zümer Suresi 9. Ayet Meali

  • أَمَّنْ
  • هُوَ
  • قَٰنِتٌ
  • ءَانَآءَ
  • ٱلَّيْلِ
  • سَاجِدًا
  • وَقَآئِمًا
  • يَحْذَرُ
  • ٱلْءَاخِرَةَ
  • وَيَرْجُوا۟
  • رَحْمَةَ
  • رَبِّهِۦ
  • ۗ
  • قُلْ
  • هَلْ
  • يَسْتَوِى
  • ٱلَّذِينَ
  • يَعْلَمُونَ
  • وَٱلَّذِينَ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • ۗ
  • إِنَّمَا
  • يَتَذَكَّرُ
  • أُو۟لُوا۟
  • ٱلْأَلْبَٰبِ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Yoksa o kimse ki, gece saatlerinde (ibadete) müdavimdir, secde edici ve kıyamda bulunucu olarak ahiret azabından hazer eder ve Rabbinin rahmetini rica eyler. (Bununla böyle olmayan müsavî olur mu?) De ki: «Hiç bilenlerle bilmeyenler müsavî olabilirler mi?» Ancak, saf akıl sahipleri düşünüverir. (Bundan ibret alırlar).