- Tüm Mealler: Ahzab 51
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ahzab 51
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Ahzab 51
- Elmalılı Hamdi Yazır: Ahzab 51
- Ali Fikri Yavuz: Ahzab 51
- Diyanet Vakfi: Ahzab 51
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Ahzab 51
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Ahzab 51
- Fizilal-il Kuran: Ahzab 51
- Hasan Basri Çantay: Ahzab 51
- İbni Kesir: Ahzab 51
- Ömer Nasuhi Bilmen: Ahzab 51
- Tefhim-ul Kuran: Ahzab 51
Tefhim-ul Kuran: Ahzab Suresi 51. Ayet Meali
۞
تُرْجِى
مَن
تَشَآءُ
مِنْهُنَّ
وَتُـْٔوِىٓ
إِلَيْكَ
مَن
تَشَآءُ
ۖ
وَمَنِ
ٱبْتَغَيْتَ
مِمَّنْ
عَزَلْتَ
فَلَا
جُنَاحَ
عَلَيْكَ
ۚ
ذَٰلِكَ
أَدْنَىٰٓ
أَن
تَقَرَّ
أَعْيُنُهُنَّ
وَلَا
يَحْزَنَّ
وَيَرْضَيْنَ
بِمَآ
ءَاتَيْتَهُنَّ
كُلُّهُنَّ
ۚ
وَٱللَّهُ
يَعْلَمُ
مَا
فِى
قُلُوبِكُمْ
ۚ
وَكَانَ
ٱللَّهُ
عَلِيمًا
حَلِيمًا