Ali Fikri Yavuz: Ahkaf Suresi 35. Ayet Meali

  • فَٱصْبِرْ
  • كَمَا
  • صَبَرَ
  • أُو۟لُوا۟
  • ٱلْعَزْمِ
  • مِنَ
  • ٱلرُّسُلِ
  • وَلَا
  • تَسْتَعْجِل
  • لَّهُمْ
  • ۚ
  • كَأَنَّهُمْ
  • يَوْمَ
  • يَرَوْنَ
  • مَا
  • يُوعَدُونَ
  • لَمْ
  • يَلْبَثُوٓا۟
  • إِلَّا
  • سَاعَةً
  • مِّن
  • نَّهَارٍۭ
  • ۚ
  • بَلَٰغٌ
  • ۚ
  • فَهَلْ
  • يُهْلَكُ
  • إِلَّا
  • ٱلْقَوْمُ
  • ٱلْفَٰسِقُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: O halde, (Ey Rasûlüm, kâfirlerin eziyetlerine karşı), azim sahibleri olan peygamberlerin sabrettiği gibi sabret; ve onlar hakkında (azab için) acele etme. Onlar, o vaad olundukları acıyı görecekleri gün, sanki gündüzün bir saatinden başka bir müddet dünyada durmamışa döneceklerdir. Bu kadarı, kâfi bir tebliğdir. Öyle ise, fâsıklar (kâfirler) topluluğundan başkası mı helâk edilecektir?