Ali Fikri Yavuz: Ahzab Suresi 19. Ayet Meali

  • أَشِحَّةً
  • عَلَيْكُمْ
  • ۖ
  • فَإِذَا
  • جَآءَ
  • ٱلْخَوْفُ
  • رَأَيْتَهُمْ
  • يَنظُرُونَ
  • إِلَيْكَ
  • تَدُورُ
  • أَعْيُنُهُمْ
  • كَٱلَّذِى
  • يُغْشَىٰ
  • عَلَيْهِ
  • مِنَ
  • ٱلْمَوْتِ
  • ۖ
  • فَإِذَا
  • ذَهَبَ
  • ٱلْخَوْفُ
  • سَلَقُوكُم
  • بِأَلْسِنَةٍ
  • حِدَادٍ
  • أَشِحَّةً
  • عَلَى
  • ٱلْخَيْرِ
  • ۚ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • لَمْ
  • يُؤْمِنُوا۟
  • فَأَحْبَطَ
  • ٱللَّهُ
  • أَعْمَٰلَهُمْ
  • ۚ
  • وَكَانَ
  • ذَٰلِكَ
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • يَسِيرًا
  • Ali Fikri Yavuz: (Harbe geldikleri zaman da), size yardım hususunda cimri kimseler olarak geliyorlar ve zafer kazanmanızı kıskanıyorlardı. Derken düşman korkusu gelince, (Hendek savaşında) o münafıkları gördün ki (Ey Rasûlüm), ölüm baygınlığına düşmüş kimse gibi, gözleri dönerek sana bakıyorlardı. Nihayet o korku gidince, Allah yolunda harcamakta cimrilik eden kimseler olarak, keskin dilleri ile sizi ayıblarlar, size eziyyet verirler. İşte bunlar iman etmemişlerdir. Allah da amellerini boşa çıkardı. Bu (amelleri boşa çıkarmak), Allah’a göre pek kolaydır.