Ali Fikri Yavuz: Nisâ  Suresi 78. Ayet Meali

  • أَيْنَمَا
  • تَكُونُوا۟
  • يُدْرِككُّمُ
  • ٱلْمَوْتُ
  • وَلَوْ
  • كُنتُمْ
  • فِى
  • بُرُوجٍ
  • مُّشَيَّدَةٍ
  • ۗ
  • وَإِن
  • تُصِبْهُمْ
  • حَسَنَةٌ
  • يَقُولُوا۟
  • هَٰذِهِۦ
  • مِنْ
  • عِندِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تُصِبْهُمْ
  • سَيِّئَةٌ
  • يَقُولُوا۟
  • هَٰذِهِۦ
  • مِنْ
  • عِندِكَ
  • ۚ
  • قُلْ
  • كُلٌّ
  • مِّنْ
  • عِندِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • فَمَالِ
  • هَٰٓؤُلَآءِ
  • ٱلْقَوْمِ
  • لَا
  • يَكَادُونَ
  • يَفْقَهُونَ
  • حَدِيثًا
  • Ali Fikri Yavuz: Her nerede olursanız, ölüm size erişir; velev ki, tahkim edilmiş yüksek kalelerde bulunun. Bununla beraber onlara (münafık ve kâfirlere) bir iyilik gelse: “- Bu Allah’dandır”, derler. Bir musibet de geldi mi: “-Bu, senin uğursuzluğundandır”, derler. (Ey Rasûlüm) de ki: “- Hepsi (iyi ve kötüyü yaratmak) Allah’tandır.” Fakat bu topluluğa ne oluyor ki, Kur’an’ı anlamağa yanaşmıyorlar.