Ali Fikri Yavuz: Nûr  Suresi 3. Ayet Meali

  • ٱلزَّانِى
  • لَا
  • يَنكِحُ
  • إِلَّا
  • زَانِيَةً
  • أَوْ
  • مُشْرِكَةً
  • وَٱلزَّانِيَةُ
  • لَا
  • يَنكِحُهَآ
  • إِلَّا
  • زَانٍ
  • أَوْ
  • مُشْرِكٌ
  • ۚ
  • وَحُرِّمَ
  • ذَٰلِكَ
  • عَلَى
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: Zina eden bir erkek, ancak zina eden bir kadınla, veya bir müşrike ile evlenmek ister. Zina eden bir kadını da, ancak zina eden bir erkek veya müşrik bir kimse nikâh etmek ister. Müminlere böyle bir evlenme haram kılınmıştır. (Müfessirler bu âyet-i kerimenin manasında ihtilâf etmişlerdir. Bir kısmına göre, bazı ashab hakkında nazil olmuş olmakla mana hasdır, bir kısmına göre mana umumidir ve diğer bir kısım müfessirlere göre de, bu âyet-i kerime “Dulları nikâhlayın” ayet-i kerimesiyle mensuhtur.)