Ali Fikri Yavuz: Nûr  Suresi 62. Ayet Meali

  • إِنَّمَا
  • ٱلْمُؤْمِنُونَ
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • بِٱللَّهِ
  • وَرَسُولِهِۦ
  • وَإِذَا
  • كَانُوا۟
  • مَعَهُۥ
  • عَلَىٰٓ
  • أَمْرٍ
  • جَامِعٍ
  • لَّمْ
  • يَذْهَبُوا۟
  • حَتَّىٰ
  • يَسْتَـْٔذِنُوهُ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱلَّذِينَ
  • يَسْتَـْٔذِنُونَكَ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • ٱلَّذِينَ
  • يُؤْمِنُونَ
  • بِٱللَّهِ
  • وَرَسُولِهِۦ
  • ۚ
  • فَإِذَا
  • ٱسْتَـْٔذَنُوكَ
  • لِبَعْضِ
  • شَأْنِهِمْ
  • فَأْذَن
  • لِّمَن
  • شِئْتَ
  • مِنْهُمْ
  • وَٱسْتَغْفِرْ
  • لَهُمُ
  • ٱللَّهَ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • غَفُورٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Ali Fikri Yavuz: Gerçek müminler, ancak o kimselerdir ki, Allah’a ve Rasûlüne iman etmişler ve toplu bir işte bulundukları vakit de Peygamberden izin almadıkça bırakıb gitmezler. Doğrusu senden izin istiyenler, Allah’a ve Rasûlüne iman eden kimselerdir bunlar... Bu bakımdan bazı işleri için senden izin istediklerinde sen de onlardan dilediğin kimseye izin ver. Onlar için Allah’dan mağfiret dile. Şübhe yok ki Allah Gafûr’dur= çok bağışlayıcıdır. Rahîm’dir= çok merhametlidir.