- Tüm Mealler: Muhammed 15
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Muhammed 15
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Muhammed 15
- Elmalılı Hamdi Yazır: Muhammed 15
- Ali Fikri Yavuz: Muhammed 15
- Diyanet Vakfi: Muhammed 15
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Muhammed 15
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Muhammed 15
- Fizilal-il Kuran: Muhammed 15
- Hasan Basri Çantay: Muhammed 15
- İbni Kesir: Muhammed 15
- Ömer Nasuhi Bilmen: Muhammed 15
- Tefhim-ul Kuran: Muhammed 15
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Muhammed Suresi 15. Ayet Meali
مَّثَلُ
ٱلْجَنَّةِ
ٱلَّتِى
وُعِدَ
ٱلْمُتَّقُونَ
ۖ
فِيهَآ
أَنْهَٰرٌ
مِّن
مَّآءٍ
غَيْرِ
ءَاسِنٍ
وَأَنْهَٰرٌ
مِّن
لَّبَنٍ
لَّمْ
يَتَغَيَّرْ
طَعْمُهُۥ
وَأَنْهَٰرٌ
مِّنْ
خَمْرٍ
لَّذَّةٍ
لِّلشَّٰرِبِينَ
وَأَنْهَٰرٌ
مِّنْ
عَسَلٍ
مُّصَفًّى
ۖ
وَلَهُمْ
فِيهَا
مِن
كُلِّ
ٱلثَّمَرَٰتِ
وَمَغْفِرَةٌ
مِّن
رَّبِّهِمْ
ۖ
كَمَنْ
هُوَ
خَٰلِدٌ
فِى
ٱلنَّارِ
وَسُقُوا۟
مَآءً
حَمِيمًا
فَقَطَّعَ
أَمْعَآءَهُمْ