- Tüm Mealler: Şûra 48
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Şûra 48
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Şûra 48
- Elmalılı Hamdi Yazır: Şûra 48
- Ali Fikri Yavuz: Şûra 48
- Diyanet Vakfi: Şûra 48
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Şûra 48
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Şûra 48
- Fizilal-il Kuran: Şûra 48
- Hasan Basri Çantay: Şûra 48
- İbni Kesir: Şûra 48
- Ömer Nasuhi Bilmen: Şûra 48
- Tefhim-ul Kuran: Şûra 48
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Şûra Suresi 48. Ayet Meali
فَإِنْ
أَعْرَضُوا۟
فَمَآ
أَرْسَلْنَٰكَ
عَلَيْهِمْ
حَفِيظًا
ۖ
إِنْ
عَلَيْكَ
إِلَّا
ٱلْبَلَٰغُ
ۗ
وَإِنَّآ
إِذَآ
أَذَقْنَا
ٱلْإِنسَٰنَ
مِنَّا
رَحْمَةً
فَرِحَ
بِهَا
ۖ
وَإِن
تُصِبْهُمْ
سَيِّئَةٌۢ
بِمَا
قَدَّمَتْ
أَيْدِيهِمْ
فَإِنَّ
ٱلْإِنسَٰنَ
كَفُورٌ