Hasan Basri Çantay: Saff  Suresi 5. Ayet Meali

  • وَإِذْ
  • قَالَ
  • مُوسَىٰ
  • لِقَوْمِهِۦ
  • يَٰقَوْمِ
  • لِمَ
  • تُؤْذُونَنِى
  • وَقَد
  • تَّعْلَمُونَ
  • أَنِّى
  • رَسُولُ
  • ٱللَّهِ
  • إِلَيْكُمْ
  • ۖ
  • فَلَمَّا
  • زَاغُوٓا۟
  • أَزَاغَ
  • ٱللَّهُ
  • قُلُوبَهُمْ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • لَا
  • يَهْدِى
  • ٱلْقَوْمَ
  • ٱلْفَٰسِقِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Hani Musa, kavmine «Ey kavmim, benim, size hakıykaten Allahın peygamberi (olarak gönderilmiş) olduğumu bildiğiniz halde niçin beni ezâlandırıyorsunuz»? demişdi. İşte onlar (Hakdan) sapıb eğrildikleri zaman Allah da onların kalblerini (hidâyetden) döndürdü. Allah faasıklar güruhuna hidâyet etmez.