- Tüm Mealler: Mâide 106
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Mâide 106
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Mâide 106
- Elmalılı Hamdi Yazır: Mâide 106
- Ali Fikri Yavuz: Mâide 106
- Diyanet Vakfi: Mâide 106
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Mâide 106
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Mâide 106
- Fizilal-il Kuran: Mâide 106
- Hasan Basri Çantay: Mâide 106
- İbni Kesir: Mâide 106
- Ömer Nasuhi Bilmen: Mâide 106
- Tefhim-ul Kuran: Mâide 106
İbni Kesir: Mâide Suresi 106. Ayet Meali
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
شَهَٰدَةُ
بَيْنِكُمْ
إِذَا
حَضَرَ
أَحَدَكُمُ
ٱلْمَوْتُ
حِينَ
ٱلْوَصِيَّةِ
ٱثْنَانِ
ذَوَا
عَدْلٍ
مِّنكُمْ
أَوْ
ءَاخَرَانِ
مِنْ
غَيْرِكُمْ
إِنْ
أَنتُمْ
ضَرَبْتُمْ
فِى
ٱلْأَرْضِ
فَأَصَٰبَتْكُم
مُّصِيبَةُ
ٱلْمَوْتِ
ۚ
تَحْبِسُونَهُمَا
مِنۢ
بَعْدِ
ٱلصَّلَوٰةِ
فَيُقْسِمَانِ
بِٱللَّهِ
إِنِ
ٱرْتَبْتُمْ
لَا
نَشْتَرِى
بِهِۦ
ثَمَنًا
وَلَوْ
كَانَ
ذَا
قُرْبَىٰ
ۙ
وَلَا
نَكْتُمُ
شَهَٰدَةَ
ٱللَّهِ
إِنَّآ
إِذًا
لَّمِنَ
ٱلْءَاثِمِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120