Ömer Nasuhi Bilmen: Enfal Suresi 72. Ayet Meali

  • اِنَّ
  • الَّذ۪ينَ
  • اٰمَنُوا
  • وَهَاجَرُوا
  • وَجَاهَدُوا
  • بِاَمْوَالِهِمْ
  • وَاَنْفُسِهِمْ
  • ف۪ي
  • سَب۪يلِ
  • اللّٰهِ
  • وَالَّذ۪ينَ
  • اٰوَوْا
  • وَنَصَرُٓوا
  • اُو۬لٰٓئِكَ
  • بَعْضُهُمْ
  • اَوْلِيَٓاءُ
  • بَعْضٍۜ
  • وَالَّذ۪ينَ
  • اٰمَنُوا
  • وَلَمْ
  • يُهَاجِرُوا
  • مَا
  • لَكُمْ
  • مِنْ
  • وَلَايَتِهِمْ
  • مِنْ
  • شَيْءٍ
  • حَتّٰى
  • يُهَاجِرُواۚ
  • وَاِنِ
  • اسْتَنْصَرُوكُمْ
  • فِي
  • الدّ۪ينِ
  • فَعَلَيْكُمُ
  • النَّصْرُ
  • اِلَّا
  • عَلٰى
  • قَوْمٍ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَبَيْنَهُمْ
  • م۪يثَاقٌۜ
  • وَاللّٰهُ
  • بِمَا
  • تَعْمَلُونَ
  • بَص۪يرٌ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: O kimseler ki, imân ettiler ve muhâcerette bulundular ve Allah yolunda mallarıyla ve nefisleriyle mücâhedeye atıldılar ve o kimseler ki, yer verdiler ve yardım ettiler, işte onlar birbirlerinin velîleridir. Ve o kimseler ki, imân ettiler de muhâcerette bulunmadılar. Hicret edinceye kadar onların velâyetinden hiçbir şey size ait değildir. Ve eğer din hususunda yardımınızı isterlerse yardım etmek üzerinize icab eder. Ancak sizinle aralarında bir muâhede bulunmuş olan bir kavim aleyhine değil! Ve Allah Teâlâ yapacaklarınızı tamamıyla görücüdür.