Ömer Nasuhi Bilmen: Mü`min  Suresi 34. Ayet Meali

  • وَلَقَدْ
  • جَٓاءَكُمْ
  • يُوسُفُ
  • مِنْ
  • قَبْلُ
  • بِالْبَيِّنَاتِ
  • فَمَا
  • زِلْتُمْ
  • ف۪ي
  • شَكٍّ
  • مِمَّا
  • جَٓاءَكُمْ
  • بِه۪ۜ
  • حَتّٰٓى
  • اِذَا
  • هَلَكَ
  • قُلْتُمْ
  • لَنْ
  • يَبْعَثَ
  • اللّٰهُ
  • مِنْ
  • بَعْدِه۪
  • رَسُولًاۜ
  • كَذٰلِكَ
  • يُضِلُّ
  • اللّٰهُ
  • مَنْ
  • هُوَ
  • مُسْرِفٌ
  • مُرْتَابٌۚ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Andolsun ki, evvelce Yusuf size açık bürhanlar ile gelmişti, o vakit O´nun size getirdiği şeylerden dolayı şüphe içinde durmaktan ayrılmamıştınız. Vaktâ ki vefat etti, dediniz ki, «Allah O´ndan sonra elbette bir peygamber göndermeyecektir.» İşte Allah haddi tecavüz eden, şekk içinde bulunan kimseyi böyle şaşırtır.