Ömer Nasuhi Bilmen: Nûr  Suresi 33. Ayet Meali

  • وَلْيَسْتَعْفِفِ
  • الَّذ۪ينَ
  • لَا
  • يَجِدُونَ
  • نِكَاحًا
  • حَتّٰى
  • يُغْنِيَهُمُ
  • اللّٰهُ
  • مِنْ
  • فَضْلِه۪ۜ
  • وَالَّذ۪ينَ
  • يَبْتَغُونَ
  • الْكِتَابَ
  • مِمَّا
  • مَلَكَتْ
  • اَيْمَانُكُمْ
  • فَكَاتِبُوهُمْ
  • اِنْ
  • عَلِمْتُمْ
  • ف۪يهِمْ
  • خَيْرًاۗ
  • وَاٰتُوهُمْ
  • مِنْ
  • مَالِ
  • اللّٰهِ
  • الَّذ۪ٓي
  • اٰتٰيكُمْۜ
  • وَلَا
  • تُكْرِهُوا
  • فَتَيَاتِكُمْ
  • عَلَى
  • الْبِغَٓاءِ
  • اِنْ
  • اَرَدْنَ
  • تَحَصُّنًا
  • لِتَبْتَغُوا
  • عَرَضَ
  • الْحَيٰوةِ
  • الدُّنْيَاۜ
  • وَمَنْ
  • يُكْرِهْهُنَّ
  • فَاِنَّ
  • اللّٰهَ
  • مِنْ
  • بَعْدِ
  • اِكْرَاهِهِنَّ
  • غَفُورٌ
  • رَح۪يمٌ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Evlenmeğe (çare) bulamayanlara Allah kendilerini fazlından zengin kılıncaya değin iffetlerini korusunlar ve ellerinizin malik olduğu kimselerden kitabete rabtedilmelerini isteyenler olunca da eğer onlarda bir hayır bilmiş iseniz onları kitabete kaydediverin ve Allah´ın size verdiği mallardan onlara veriniz. Ve genç cariyelerinizi iffetlerini muhafaza etmek isterlerse dünya hayatının fâni metâını dileyerek fuhuşa sevketmeyiniz. Ve her kim onları icbar ederse şüphe yok ki, Allah onların icbar edildiklerinden sonra da gafûrdur, rahîmdir.