Ömer Nasuhi Bilmen: Tevbe  Suresi 40. Ayet Meali

  • اِلَّا
  • تَنْصُرُوهُ
  • فَقَدْ
  • نَصَرَهُ
  • اللّٰهُ
  • اِذْ
  • اَخْرَجَهُ
  • الَّذ۪ينَ
  • كَفَرُوا
  • ثَانِيَ
  • اثْنَيْنِ
  • اِذْ
  • هُمَا
  • فِي
  • الْغَارِ
  • اِذْ
  • يَقُولُ
  • لِصَاحِبِه۪
  • لَا
  • تَحْزَنْ
  • اِنَّ
  • اللّٰهَ
  • مَعَنَاۚ
  • فَاَنْزَلَ
  • اللّٰهُ
  • سَك۪ينَتَهُ
  • عَلَيْهِ
  • وَاَيَّدَهُ
  • بِجُنُودٍ
  • لَمْ
  • تَرَوْهَا
  • وَجَعَلَ
  • كَلِمَةَ
  • الَّذ۪ينَ
  • كَفَرُوا
  • السُّفْلٰىۜ
  • وَكَلِمَةُ
  • اللّٰهِ
  • هِيَ
  • الْعُلْيَاۜ
  • وَاللّٰهُ
  • عَز۪يزٌ
  • حَك۪يمٌ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Eğer siz O´na yardım etmezseniz muhakkak ki, Allah Teâlâ O´na yardım etmiştir. O zaman ki, kâfirler O´nu çıkarmışlardı. O ikinin biri bulunuyordu. O ikisi mağarada bulundukları sıra, o vakitte ki, refikine diyordu: «Mahzun olma, şüphe yok ki Allah Teâlâ bizimle beraberdir.» Artık Allah Teâlâ O´nun üzerine sekîneti indirdi ve bunu da görmediğiniz askerlerle teyid buyurdu ve kâfir olanların sözünü alçalttı. Allah Teâlâ´nın kelimesi ise, o en yüksektir. Ve Allah Teâlâ azîzdir, hakîmdir.