Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  Suresi 21. Ayet Meali

  • وَقَالَ
  • الَّذِي
  • اشْتَرٰيهُ
  • مِنْ
  • مِصْرَ
  • لِامْرَاَتِه۪ٓ
  • اَكْرِم۪ي
  • مَثْوٰيهُ
  • عَسٰٓى
  • اَنْ
  • يَنْفَعَنَٓا
  • اَوْ
  • نَتَّخِذَهُ
  • وَلَدًاۜ
  • وَكَذٰلِكَ
  • مَكَّنَّا
  • لِيُوسُفَ
  • فِي
  • الْاَرْضِۘ
  • وَلِنُعَلِّمَهُ
  • مِنْ
  • تَأْو۪يلِ
  • الْاَحَاد۪يثِۜ
  • وَاللّٰهُ
  • غَالِبٌ
  • عَلٰٓى
  • اَمْرِه۪
  • وَلٰكِنَّ
  • اَكْثَرَ
  • النَّاسِ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve O´nu satın alan Mısırlı, refikasına dedi ki: «O´nun mevkiine güzelce riâyet et. Umulur ki, bize faideli olacaktır veya O´nu evlad ediniriz.» Ve işte Yusufu öylece Mısır´da yerleştirdik ve hem de O´na rüyaların tâbirini öğretelim diye. Ve Allah Teâlâ, emri üzerine galiptir velâkin nâsın ekserisi bilmezler.