Tefhim-ul Kuran: Hadîd  Suresi 20. Ayet Meali

  • اِعْلَمُٓوا
  • اَنَّمَا
  • الْحَيٰوةُ
  • الدُّنْيَا
  • لَعِبٌ
  • وَلَهْوٌ
  • وَز۪ينَةٌ
  • وَتَفَاخُرٌ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَتَكَاثُرٌ
  • فِي
  • الْاَمْوَالِ
  • وَالْاَوْلَادِۜ
  • كَمَثَلِ
  • غَيْثٍ
  • اَعْجَبَ
  • الْكُفَّارَ
  • نَبَاتُهُ
  • ثُمَّ
  • يَه۪يجُ
  • فَتَرٰيهُ
  • مُصْفَرًّا
  • ثُمَّ
  • يَكُونُ
  • حُطَامًاۜ
  • وَفِي
  • الْاٰخِرَةِ
  • عَذَابٌ
  • شَد۪يدٌۙ
  • وَمَغْفِرَةٌ
  • مِنَ
  • اللّٰهِ
  • وَرِضْوَانٌۜ
  • وَمَا
  • الْحَيٰوةُ
  • الدُّنْيَٓا
  • اِلَّا
  • مَتَاعُ
  • الْغُرُورِ
  • Tefhim-ul Kuran: Bilin ki, dünya hayatı ancak bir oyun, ´(eğlence türünden) tutkulu bir oyalama´, bir süs, kendi aranızda bir övünme (süresi ve konusu), mal ve çocuklarda bir ´çoğalma tutkusu´dur. Bir yağmur örneği gibi; onun bitirdiği ekin ekicilerin (veya kâfirlerin) hoşuna gitmiştir, sonra kuruyuverir, bir de bakarsın ki sapsarı kesilmiş, sonra o, bir çer çöp oluvermiştir. Ahirette ise şiddetli bir azab; Allah´tan bir mağfiret ve bir hoşnudluk (rıza) da vardır. Dünya hayatı, aldanış olan bir metadan başka bir şey değildir.