Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Ahzab Suresi 5. Ayet Meali

  • ٱدْعُوهُمْ
  • لِءَابَآئِهِمْ
  • هُوَ
  • أَقْسَطُ
  • عِندَ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • فَإِن
  • لَّمْ
  • تَعْلَمُوٓا۟
  • ءَابَآءَهُمْ
  • فَإِخْوَٰنُكُمْ
  • فِى
  • ٱلدِّينِ
  • وَمَوَٰلِيكُمْ
  • ۚ
  • وَلَيْسَ
  • عَلَيْكُمْ
  • جُنَاحٌ
  • فِيمَآ
  • أَخْطَأْتُم
  • بِهِۦ
  • وَلَٰكِن
  • مَّا
  • تَعَمَّدَتْ
  • قُلُوبُكُمْ
  • ۚ
  • وَكَانَ
  • ٱللَّهُ
  • غَفُورًا
  • رَّحِيمًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Onları (evlatlıklarınızı) babalarına nisbet ederek çağırınız. Allah katında o daha doğrudur; eğer babalarını bilmiyorsanız dinde kardeşleriniz ve dostlarınızdır. Bununla beraber hata ettiklerinizde üzerinize bir günah yoktur. Fakat kalplerinizin kasdettiğinde (günah) vardır. Allah günahları örten, çok merhamet edendir.