- Tüm Mealler: Yûnus 27
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûnus 27
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûnus 27
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yûnus 27
- Ali Fikri Yavuz: Yûnus 27
- Diyanet Vakfi: Yûnus 27
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûnus 27
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûnus 27
- Fizilal-il Kuran: Yûnus 27
- Hasan Basri Çantay: Yûnus 27
- İbni Kesir: Yûnus 27
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yûnus 27
- Tefhim-ul Kuran: Yûnus 27
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yûnus Suresi 27. Ayet Meali
وَالَّذ۪ينَ
كَسَبُوا
السَّيِّـَٔاتِ
جَزَٓاءُ
سَيِّئَةٍ
بِمِثْلِهَاۙ
وَتَرْهَقُهُمْ
ذِلَّةٌۜ
مَا
لَهُمْ
مِنَ
اللّٰهِ
مِنْ
عَاصِمٍۚ
كَاَنَّمَٓا
اُغْشِيَتْ
وُجُوهُهُمْ
قِطَعًا
مِنَ
الَّيْلِ
مُظْلِمًاۜ
اُو۬لٰٓئِكَ
اَصْحَابُ
النَّارِۚ
هُمْ
ف۪يهَا
خَالِدُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109