- Tüm Mealler: Yûsuf 109
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûsuf 109
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûsuf 109
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yûsuf 109
- Ali Fikri Yavuz: Yûsuf 109
- Diyanet Vakfi: Yûsuf 109
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûsuf 109
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûsuf 109
- Fizilal-il Kuran: Yûsuf 109
- Hasan Basri Çantay: Yûsuf 109
- İbni Kesir: Yûsuf 109
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf 109
- Tefhim-ul Kuran: Yûsuf 109
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yûsuf Suresi 109. Ayet Meali
وَمَآ
أَرْسَلْنَا
مِن
قَبْلِكَ
إِلَّا
رِجَالًا
نُّوحِىٓ
إِلَيْهِم
مِّنْ
أَهْلِ
ٱلْقُرَىٰٓ
ۗ
أَفَلَمْ
يَسِيرُوا۟
فِى
ٱلْأَرْضِ
فَيَنظُرُوا۟
كَيْفَ
كَانَ
عَٰقِبَةُ
ٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِهِمْ
ۗ
وَلَدَارُ
ٱلْءَاخِرَةِ
خَيْرٌ
لِّلَّذِينَ
ٱتَّقَوْا۟
ۗ
أَفَلَا
تَعْقِلُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111