Hasan Basri Çantay: Sâd  Suresi 26. Ayet Meali

  • يَا
  • دَاوُ۫دُ
  • اِنَّا
  • جَعَلْنَاكَ
  • خَل۪يفَةً
  • فِي
  • الْاَرْضِ
  • فَاحْكُمْ
  • بَيْنَ
  • النَّاسِ
  • بِالْحَقِّ
  • وَلَا
  • تَتَّبِعِ
  • الْهَوٰى
  • فَيُضِلَّكَ
  • عَنْ
  • سَب۪يلِ
  • اللّٰهِۜ
  • اِنَّ
  • الَّذ۪ينَ
  • يَضِلُّونَ
  • عَنْ
  • سَب۪يلِ
  • اللّٰهِ
  • لَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • شَد۪يدٌ
  • بِمَا
  • نَسُوا
  • يَوْمَ
  • الْحِسَابِ۟
  • Hasan Basri Çantay: Ey Dâvud, biz seni yer yüzünde bir halîfe yapdık. O halde insanlar arasında hak (ve adalet) le hükmet. (Hükmünde) hevâ (ve heves) e (hissiyyâtına) tâbi´ olma ki bu, seni Allah yolundan sapdırır. Çünkü Allah yolundan sapanlar (yok mu?) hesâb gününü unutdukları için onlara pek çetin bir azâb vardır.