Hasan Basri Çantay: Secde  Suresi 17. Ayet Meali

  • فَلَا
  • تَعْلَمُ
  • نَفْسٌ
  • مَّآ
  • أُخْفِىَ
  • لَهُم
  • مِّن
  • قُرَّةِ
  • أَعْيُنٍ
  • جَزَآءًۢ
  • بِمَا
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Artık onlar için, yapmakda olduklarına bir mükâfat olarak, gözlerin aydın olacağı (nimetlerden) kendilerine neler gizlenmiş bulunduğunu kimse bilmez.