Hasan Basri Çantay: Şûra  Suresi 15. Ayet Meali

  • فَلِذَٰلِكَ
  • فَٱدْعُ
  • ۖ
  • وَٱسْتَقِمْ
  • كَمَآ
  • أُمِرْتَ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَتَّبِعْ
  • أَهْوَآءَهُمْ
  • ۖ
  • وَقُلْ
  • ءَامَنتُ
  • بِمَآ
  • أَنزَلَ
  • ٱللَّهُ
  • مِن
  • كِتَٰبٍ
  • ۖ
  • وَأُمِرْتُ
  • لِأَعْدِلَ
  • بَيْنَكُمُ
  • ۖ
  • ٱللَّهُ
  • رَبُّنَا
  • وَرَبُّكُمْ
  • ۖ
  • لَنَآ
  • أَعْمَٰلُنَا
  • وَلَكُمْ
  • أَعْمَٰلُكُمْ
  • ۖ
  • لَا
  • حُجَّةَ
  • بَيْنَنَا
  • وَبَيْنَكُمُ
  • ۖ
  • ٱللَّهُ
  • يَجْمَعُ
  • بَيْنَنَا
  • ۖ
  • وَإِلَيْهِ
  • ٱلْمَصِيرُ
  • Hasan Basri Çantay: İşte bunun için sen (Habîbim onları tevhide) da´vet et. Emrolunduğun vech ile dosdoğru hareketde sebat kıl. Onların hevâ (ve heves) lerine uyma ve de ki: «Ben Allahın indirdiği her kitaba inandım. Aranızda (icrâ-yi) adalet etmemle emrolundum. Allah, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amel (ve hareket) lerimiz bize, sizin amel (ve hareket) leriniz de size âiddir. Bizimle sizin aranızda hiçbir husumet yokdur. Allah hepimizi birlikde toplayacak. Dönüş ancak Onadır».